Tenía un disco duro de 1 TB acumulando polvo en un cajón. Lo reviví para mi Chromecast con una funda barata. – Desde dentro

Hace tres años que tengo un Chromecast con Google TV en el salón y me encanta, pero ya no funciona. Entre las actualizaciones del sistema, las apps básicas de streaming (Prime Video, Netflix, Crunchyroll…) y muchas otras que instalo para personalizarlo y sacarle el máximo partido, el dispositivo va muriendo permanentemente. Este es el mayor error: poco menos de 8 GB de memoriaque en la práctica no conducen a nada.

Mientras limpiaba encontré un viejo disco duro de 1TB de una computadora vieja que había desarmado. Decidí usar mi Chromecast antes de que siguiera acumulando polvo. Y si, es muy sencillo. Utilice almacenamiento externo para ampliar su almacenamiento. Estos fueron mis pasos para lograrlo.

Identifique el hardware. Lo primero que tenía que hacer era saber qué tenía entre manos. Era un disco duro interno (HDD) de una PC de escritorio, por lo que su tamaño era de 3,5 pulgadas. Cuando miré el conector, descubrí una interfaz SATA (no tan “reliquia” como pensaba), la interfaz de la última década. Con esta información, ya sabía que necesitaba convertirlo a un disco externo.

Dos componentes esenciales. El Chromecast con Google TV sólo tiene un puerto USB-C que utiliza como alimento. Por tanto, no basta con comprar un estuche para colocar el disco duro en él: era necesario un concentrador USB-C. Este concentrador es crucial y debe tener al menos un puerto Power Delivery (PD) para continuar alimentando el Chromecast y un puerto USB-A para conectar el disco duro.

Compré una carcasa compatible con mi disco (SATA de 3,5″) y el montaje fue lo más sencillo posible: quitar tornillos, introducir el disco duro en el conector interno y cerrar. Una pista: si tu viejo disco duro viene de un portátil (2,5″), puedes ahorrarte un molesto cable con esta técnica de bricolaje. La carcasa no requiere fuente de alimentación independiente, aunque es ideal para evitar problemas.

Paso importante: formatear. Aquí tenía dos opciones: conectarme al ordenador y formatearlo en exFAT o NTFS, o en el propio Chromecast. Excluí FAT32 debido al límite de 4 GB por archivo. Por un lado, esto lo convertiría en una unidad adecuada para almacenar contenido y por tanto reproducirlo, pero elegí este último para que mi Chromecast pudiera instalar aplicaciones en él. Para ello, conecté todo el conjunto (hub, alimentación y disco duro) y encendí la televisión.

Convierta el disco duro en almacenamiento «interno». Tan pronto como el dispositivo se inició, reconoció el nuevo disco duro. Simplemente vaya a «Configuración» > «Sistema» > «Almacenamiento» y haga clic en «Borrar y formatear como almacenamiento del dispositivo» para tener todo casi listo. Este proceso lleva unos minutos y es fundamental: prepara el disco duro para que Google TV lo vea como una extensión de su propio almacenamiento.

Resultado. El cambio es significativo. Pude instalar aplicaciones pesadas como Kodi con complementos, VLC y varios juegos ligeros sin la repetida advertencia de «memoria llena». El sistema sigue utilizando la memoria interna para los datos esenciales, pero todo lo “pesado” va directamente al disco duro.

Extras. Aunque me detuve aquí, un concentrador USB ofrece más opciones para darle más potencia a Google Chromecast. ¿Compraste uno con puerto Ethernet o tienes uno? Puedes utilizar un cable para evitar problemas de señal WiFi y no volver a ver el buffer de un vídeo cargado. Alternativamente, también puedes utilizar un teclado para navegar por Internet.

Foto de portada | Pepu Ricca para Android

En | Los mejores dispositivos de streaming: las principales alternativas para tu televisor en 2025